these days的例句大全

These days, most of thecash goes towards patching up crumbling stock.

目前大多的现金被花在了补充零零碎碎的原材料上.

How are you ticking over these days? How is the big bad world treating you?

这些日子你是怎样混过来的? 这罪恶的大千世界是怎样对待你的?

These days, people who work in filmdom often receive far more money than ordinary people.

如今，影视界的人比普通人收入高出许多。

Is it real? There are many false Mao-tai on the market these days.

这是真货 吗 ?最近市场上有许多假的茅台.

The cruel criminal committed towering crimes these days.

那个凶恶的罪犯这些日子犯了滔天大罪.

Well, a theatregoer these days has so many choices.

呃，最近看戏的人有很多选择。

The market seems to like it when big banks slim down these days, and several are doing just that.

市场似乎很乐意看到大型银行“瘦身”，最近几家银行在这方面也确实有所行动。

He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker

他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。

Establishment brings fewer material advantages to the Church of England these days than the Lutherans, for example, enjoy in much of Scandinavia.

目前在斯堪的纳维亚的大多数地区设立机构给圣公会带来的实惠远比不上路德教会，于是废黜的活动正在悄悄地进行中。

Sarah: Movies these days are all about action and violence.

莎拉: 现在的电影全是动作片和暴力片.

It's a cynical numbers game that further darkens the whole admissions process, a life juncture that should be exhilarating but is governed these days by dread.

这是一个处心积虑的数字游戏，让整个招生过程变得更加灰暗，对于学生们来说，这个人生中的关键时刻本来应该是令人兴奋的，但如今却被忧虑所笼罩。

So many things are unsafe these days — milk, cranberry sauce, what have you

现如今很多食品都不安全——牛奶、蓝莓酱等等。

'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'

“现如今的做工实在是差劲，”他说，“无所谓了，好歹还撑得住我的体重。”

Even quite big companies are going to the wall these days.

现如今甚至有些大公司也濒临破产。

Tougher sentences are being handed down these days

现如今宣判的裁决比以前严厉了。

These days, the spirit of in-jokes and whimsy lives on, but it has moved to new addresses: video games and movies& especially movies on DVD.

现如今，玩笑和搞怪精神犹在，但我们更多的是在电子游戏和电影DVD中见到这些彩蛋。

True friendship seems to be a rare gift these days.

在这个年代，真挚的友谊似乎是罕有的福分。

In these days, the decision nearly are made in capricious way.

近来, 几乎已经底定要走任性的路.

I am in luck these days and everything goes well.

这些天我运气好，一切都进行得很顺利。

These days we often hear about the widening gap between the rich and poor.

最近,我们经常听到贫富差距扩大了的说法.